Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Правильное написание узбекских имен по-русски
Виртуальный футбольный менеджер "Estadio" > Национальные федерации > Азия > Узбекистан
konst
Kuryan, выкладывай свой список узбекских имен, правильно написанных по-русски, сюда.
Kuryan
ОК, спасибо за работу smile.gif
Завтра до вечера выложу все имена игроков, которых надо бы исправить, ошибки 99% только в именах, и их не так уж много, но они есть.....
Kuryan
Согдиана:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11154 правильно будет Дилшод
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11170 Сухроб
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11171 Даврон

Пахтакор:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11015 Ильхом
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11018 Дилшод

Динамо (Самарканд):
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=10948 Озод
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=10934 Шерзод
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=10946 Илхом

Шуртан:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=10978 Дилшод
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=10983 Сардор

Машъал:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11043 Кахрамон

Хорезм:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11070 Шерзод

Насаф:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11085 Илхом

Нефтчи:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11143 Шерзод

Андижан:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11311 Даврон

Металлург:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=11401 Сардор

Локомотив:
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=13322 Надо переставить местами имя и фамилию, а то некрасиво получается smile.gif


Вроде как всё.....
Dark
У меня вопрос.
Есть разница между именами Ильхом и Илхом? Или это описка?
Kuryan
Просто многие предпочитают писать свои имена без мягкого знака, это своего рода каприз так-сказать, особой разницы нет, Ильхом - это ....как бы сказать, ну что-то вроде того что семья где его называют Ильхомом более европезированная....
Kuryan
Костя, спасибо ! smile.gif Топик наверное можно "ёпик" (по-узбекски - закрыть)...
konst
Цитата(Kuryan @ 24.6.2009, 7:44) *
Костя, спасибо ! smile.gif Топик наверное можно "ёпик" (по-узбекски - закрыть)...


Ты на всякий случай проверь еще раз все имена - может, найдешь ошибки. Я, по крайней мере, нашел еще одного "Ильхама", которого не было в твоем списке (тоже исправил).
konst
Игрок Кенжа Тураев - куда падает ударение в его имени - Кенжа или Кенжа?
Тот же вопрос по игроку Санжа Аскаралиев.
Kuryan
Санжа и Кенжа ударение на последнюю букву на сколько я помню smile.gif Хотя Санжа - это скорее Санжар. В любом случае ударение на последней гласной.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.