| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Эдвин ван де Граф выводит команды на поле. |
| 2 | | Рик Мюлдер с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 2 | | Рик Мюлдер пасует накоротке по правому флангу на Ирвингли ван Эйму... |
| 2 | | Ирвингли ван Эйма делает пас назад в район своей штрафной на Никки Баггермана... |
| 2 | | Никки Баггерман пасует в район центрального круга на Ховани Аматкарийо... |
| 2 | | Ховани Аматкарийо с мячом в 25 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 2 | | Удар Ховани Аматкарийо по воротам команды Гронинген! |
| 2 | | Намного выше ворот... |
| 7 | | Рик Мюлдер с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 7 | | Рик Мюлдер пасует в район центрального круга на Ноэла де Грау... |
| 7 | | Фол! Ян Мюллер играет грубо! |
| 7 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 7 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 9 | | Аднан Байич с мячом недалеко от центрального круга... |
| 9 | | Аднан Байич пасует накоротке вперед на Питера Лангедейка... |
| 9 | | Фол! Эрик Смит играет грубо! |
| 9 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 9 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 14 | | Маурилио де Ланной с мячом недалеко от центрального круга... |
| 14 | | Маурилио де Ланной делает пас вперед на левый фланг на Фофина Турая... |
| 14 | | Фол! Ноэл де Грау играет грубо! |
| 14 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 14 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 16 | | Инго ван Верт с мячом в районе своей штрафной... |
| 16 | | Инго ван Верт делает пас вперед по левому флангу на Марио Билате... |
| 16 | | Марио Билате делает длинный пас в чужую штрафную на Питера Лангедейка... |
| 16 | | Питер Лангедейк пасует направо на Ирвингли ван Эйму... |
| 16 | | Ирвингли ван Эйма отдает мяч накоротке в центральную зону Ховани Аматкарийо... |
| 16 | | Ховани Аматкарийо с мячом в 25 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 16 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 16 | | Удар Ховани Аматкарийо по воротам команды Гронинген! |
| 16 | | Он технично направил мяч в дальний угол! |
| 16 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 16 | | Угловой у ворот команды Гронинген! |
| 16 | | Рик Мюлдер выполняет подачу... Навес!.. |
| 16 | | Никки Баггерман наносит удар по воротам головой! |
| 16 | | Мимо цели... |
| 19 | | Фол! Рик Мюлдер фолит в своей штрафной! |
| 19 | | Он зацепил соперника по ноге... |
| 19 | | Судья показывает, что можно играть! |
| 19 | | Ирвингли ван Эйма с мячом на правом фланге... |
| 19 | | Ирвингли ван Эйма смещается в центральную зону... |
| 19 | | Ирвингли ван Эйма делает пас вперед на правый фланг на Питера Лангедейка... |
| 19 | | Питер Лангедейк пасует в штрафную на Ховани Аматкарийо... |
| 19 | | Ховани Аматкарийо падает в чужой штрафной! Пенальти? |
| 19 | | Судья показывает, что нарушения не было... Это явно была симуляция со стороны Ховани Аматкарийо! |
| 23 | | Марио Билате с мячом на левом фланге... |
| 23 | | Марио Билате пасует в район центрального круга на Ховани Аматкарийо... |
| 23 | | Фол! Маурилио де Ланной играет грубо! |
| 23 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 23 | | Судья строго отчитывает нарушителя, но карточку не дает... |
| 31 | | Марио Билате с мячом на левом фланге... |
| 31 | | Марио Билате исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Ховани Аматкарийо... |
| 31 | | Ховани Аматкарийо смещается в центральную зону... |
| 31 | | Ховани Аматкарийо пасует налево на Марио Билате... |
| 31 | | Марио Билате пасует накоротке в центральную зону на Питера Лангедейка... |
| 31 | | Питер Лангедейк в 23 метрах от ворот! |
| 31 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, левую ногу... |
| 31 | | Но защитник оказывается расторопнее и выбивает мяч в поле! Момент упущен... |
| 32 | | Марио Билате с мячом на левом фланге... |
| 32 | | Марио Билате делает длинный пас в чужую штрафную на Питера Лангедейка... |
| 32 | | Питер Лангедейк в 16 метрах от ворот! |
| 32 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 32 | | Удар Питера Лангедейка по воротам команды Гронинген! |
| 32 | | Мяч проходит в считанных сантиметрах над перекладиной! |
| 33 | | Ахмад Мендес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 33 | | Ахмад Мендес делает короткий пас по правому флангу на Яди да Косту... |
| 33 | | Яди да Коста делает пас вперед в район чужой штрафной на Яна Мюллера... |
| 33 | | Ян Мюллер играет в стеночку с партнером... |
| 33 | | Ян Мюллер в 15 метрах от ворот! |
| 33 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 33 | | Ян Мюллер в борьбе с защитником направляет мяч в сторону ворот команды РКК Валвейк! |
| 33 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 33 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:0 |
| 38 | | Ирвингли ван Эйма с мячом на правом фланге... |
| 38 | | Ирвингли ван Эйма делает пас вперед в район чужой штрафной на Ноэла де Грау... |
| 38 | | Фол! Ахмад Мендес играет грубо! |
| 38 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 38 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 39 | | Ахмад Мендес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 39 | | Ахмад Мендес отдает мяч накоротке по правому флангу Яди да Косте... |
| 39 | | Яди да Коста пасует в район центрального круга на Эрика Смита... |
| 39 | | Эрик Смит пасует накоротке вперед на Ваутера Принса... |
| 39 | | Ваутер Принс пасует направо на Яди да Косту... |
| 39 | | Фол! Мелле Мёленстен фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 39 | | Это была блокировка! |
| 39 | | Штрафной в сторону ворот команды РКК Валвейк! |
| 39 | | Фофин Турай выполняет подачу... Навес!.. |
| 39 | | Судья фиксирует фол в атаке... |
| 44 | | Марио Билате с мячом на левом фланге... |
| 44 | | Марио Билате смещается в центральную зону... |
| 44 | | Фол! Том ван Берген играет грубо! |
| 44 | | Он подталкивал соперника в спину! |
| 44 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 44 | | Мелле Мёленстен с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 44 | | Мелле Мёленстен пасует в район центрального круга на Ховани Аматкарийо... |
| 44 | | Ховани Аматкарийо делает пас вперед на левый фланг на Марио Билате... |
| 44 | | Марио Билате делает короткий пас в центральную зону на Питера Лангедейка... |
| 44 | | Питер Лангедейк исполняет проникающий пас в штрафную на Ирвингли ван Эйму... |
| 44 | | Ирвингли ван Эйма откатывает мяч под удар Аднану Байичу... |
| 44 | | Аднан Байич делает пас назад в центральную зону на Инго ван Верта... |
| 44 | | Марио Билате открывается на левом фланге, пас ему... |
| 44 | | Марио Билате входит в штрафную! |
| 44 | | Марио Билате откатывает мяч под удар Ховани Аматкарийо... |
| 44 | | Ховани Аматкарийо с мячом в 23 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 44 | | Мяч у него под рабочей, правой ногой... |
| 44 | | Удар Ховани Аматкарийо по воротам команды Гронинген! |
| 44 | | Далеко в сторону от ворот... |
| 45 | | Ваутер Принс с мячом в районе своей штрафной... |
| 45 | | Ваутер Принс неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 45 | | Ахмад Мендес открывается на правом фланге, пас ему... |
| 45 | | Фол! Никки Баггерман играет грубо! |
| 45 | | Это был опасный подкат! |
| 45 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Эдвин ван де Граф выводит команды на поле. |
| 49 | | Инго ван Верт с мячом в районе своей штрафной... |
| 49 | | Инго ван Верт неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 49 | | Инго ван Верт смещается на правый фланг... |
| 49 | | Фол! Ян Мюллер играет грубо! |
| 49 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 49 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 51 | | Маурилио де Ланной с мячом в районе своей штрафной... |
| 51 | | Маурилио де Ланной исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Фофина Турая... |
| 51 | | Фофин Турай входит в штрафную! |
| 51 | | Фол! Мелле Мёленстен играет грубо! |
| 51 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 51 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 54 | | Маурилио де Ланной с мячом в районе своей штрафной... |
| 54 | | Маурилио де Ланной пасует направо на Ахмада Мендеса... |
| 54 | | Ахмад Мендес пасует в район центрального круга на Эрика Смита... |
| 54 | | Яди да Коста открывается на правом фланге, пас ему... |
| 54 | | Яди да Коста простреливает в чужую штрафную! |
| 54 | | Том ван Берген в 11 метрах от ворот! |
| 54 | | Том ван Берген останавливает мяч... |
| 54 | | Удар Тома ван Бергена по воротам команды РКК Валвейк! |
| 54 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 54 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:0 |
| 54 | | Ахмад Мендес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 54 | | Ахмад Мендес отдает мяч накоротке по правому флангу Яну Мюллеру... |
| 54 | | Фол! Никки Баггерман играет грубо! |
| 54 | | Он ударил соперника по ногам сзади! |
| 54 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 62 | | Тика де Йонге с мячом недалеко от центрального круга... |
| 62 | | Тика де Йонге делает короткий пас вперед на Эрика Смита... |
| 62 | | Фол! Питер Лангедейк играет грубо! |
| 62 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 62 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 64 | | Рик Мюлдер с мячом в районе своей штрафной... |
| 64 | | Рик Мюлдер исполняет длинный перевод мяча в район чужой штрафной на Питера Лангедейка... |
| 64 | | Фол! Том ван Берген играет грубо! |
| 64 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 64 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 64 | | Яди да Коста с мячом на правом фланге... |
| 64 | | Яди да Коста делает пас вперед в район чужой штрафной на Яна Мюллера... |
| 64 | | Фол! Питер Лангедейк играет грубо! |
| 64 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 64 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 67 | | Яди да Коста с мячом на правом фланге... |
| 67 | | Яди да Коста исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Фофина Турая... |
| 67 | | Фол! Инго ван Верт играет грубо! |
| 67 | | Он наступил шипами на ногу сопернику! |
| 67 | | Судья показывает, что можно играть... |
| 69 | | Ахмад Мендес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 69 | | Ахмад Мендес делает длинный пас вперед по правому флангу на Эрика Смита... |
| 69 | | Фол! Ноэл де Грау играет грубо! |
| 69 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 69 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 70 | | Маурилио де Ланной с мячом на правом фланге... |
| 70 | | Маурилио де Ланной делает длинный пас в чужую штрафную на Тома ван Бергена... |
| 70 | | Фол! Питер Лангедейк играет грубо! |
| 70 | | Это была блокировка! |
| 70 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 77 | | Эрик Смит с мячом недалеко от центрального круга... |
| 77 | | Эрик Смит делает пас вперед на правый фланг на Яди да Косту... |
| 77 | | Фол! Мелле Мёленстен играет грубо! |
| 77 | | Он откровенно задерживал соперника обеими руками! |
| 77 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 85 | | Ахмад Мендес с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 85 | | Ахмад Мендес пасует накоротке по правому флангу на Яди да Косту... |
| 85 | | Фол! Ноэл де Грау играет грубо! |
| 85 | | Не успевая сыграть в мяч, он выставил ногу на пути соперника! |
| 85 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 89 | | Ирвингли ван Эйма с мячом на правом фланге... |
| 89 | | Ирвингли ван Эйма исполняет длинный перевод мяча на левый фланг в район чужой штрафной на Марио Билате... |
| 89 | | Фол! Эрик Смит играет грубо! |
| 89 | | Он откровенно задерживал соперника обеими руками! |
| 89 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 90 |  | В составе команды РКК Валвейк замена. Вместо Итамара Ницана в игру вступает Майк Грим. |
| 90 | | В составе команды РКК Валвейк замена. Вместо Ирвингли ван Эймы в игру вступает Йессе Вилинга. |
| 90 | | Эрик Смит с мячом недалеко от центрального круга... |
| 90 | | Эрик Смит отдает мяч накоротке вперед Тому ван Бергену... |
| 90 | | Том ван Берген играет в стеночку с партнером... |
| 90 | | Том ван Берген в 15 метрах от ворот! |
| 90 | | Мяч у него под правой ногой... |
| 90 | | Удар Тома ван Бергена по воротам команды РКК Валвейк! |
| 90 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 90+1 | | Матч окончен. |
